Can Your Read This?

如果你会英语的话，不妨读读下面这段文字：

Can You Raed Tihs? Aoccdrnig to a reersach peapr at an Elingsh uinervtisy, it deson't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer is at the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae we do not raed ervey lteter by it slef but the wrod as a wlohe. Waht do you tihnk aobut taht?

正确版本：
Can you read this? According to a research paper at English university, it doesn't matter in what order the letters in a word are, the only important thing is that the first and last letter at the right place. The rest can be a total mess and you can still read it without problem. This is because we do not read every letter by itself but the word as a whole. What do you think about that?

你可以读懂这篇文章么？根据英国某一大学的一项研究报告，单词顺序问题对于人来说并不重要，重要的是，第一个和最后一个字母 必须在正确的位置。中间插入部分混乱，你仍可以正常阅读。这是因为我们并不浏览单词的中间部分，而是把它当成了一个整体。你认为呢？

由此可见人类的阅读能力是多么的稳定，国外有乱序字，国内有火星文，我们照读不误^ ^

PS：如果你想尝试更多此类乱序文的话，可以尝试下载这个插件（仅适用于FireFox 2.0-2.0.0）



-------------------------------------------------------------------------------------
转载请注明转自Luke瞎折腾！

收藏本文